Prezado Sr. Marco Scolaris, Prezada [sua federação nacional],

Meu nome é _____ e sou um escalador do [seu país] [Adicione outras informações relevantes. Você pertence a alguma associação de escalada? É membro de alguma associação profissional como a UMGA?]. Escrevo-lhe hoje, em nome da Assembleia Geral da World Climbing, a respeito da questão urgente da contínua representação de Israel em eventos da World Climbing e da próxima Assembleia Extraordinária, em 23 de julho, na qual as federações nacionais votarão sobre a suspensão da Federação Israelense de Escalada (ILCA). A inclusão da ILCA em suas competições constitui uma violação flagrante dos estatutos e do Código de Conduta da World Climbing, e sua omissão em suspendê-la representa uma violação do parecer consultivo de 2024 da Corte Internacional de Justiça.

A ILCA está participando da ocupação ilegal e do roubo de áreas de escalada palestinas. A ILCA chegou ao ponto de plagiarizar o guia de escalada Climbing Palestine, reivindicando (e renomeando) um setor de escalada palestino para Israel, mesmo estando localizado no Território Palestino Ocupado (TPO) e tendo sido desenvolvido inicialmente por escaladores palestinos e internacionais. Esse setor de escalada foi originalmente chamado de Ein Yabrud pelos primeiros escaladores, mas o guia israelense, ostentando os logotipos da IFSC e da UIAA, renomeou o local em homenagem a um assentamento israelense ilegal. De fato, pelo menos seis áreas de escalada anunciadas pela ILCA como estando em Israel estão, na verdade, no Território Palestino Ocupado, dentro ou perto de assentamentos ilegais segundo a UE e a ONU. Evidências disso e de muito mais estão disponíveis publicamente em https://www.banisraelfromworldclimbing.com/.

A ILCA também está fornecendo apoio ao exército israelense, que está perpetrando um genocídio extremamente bem documentado contra o povo palestino, em flagrante desrespeito aos mandatos da ONU e da Corte Internacional de Justiça. Publicações nas redes sociais da ILCA descrevem com orgulho sua profunda relação com a Academia Pré-Militar da Irmandade, um grupo que prepara recrutas para o serviço militar em Israel. Por meio deles, a ILCA oferece treinamento intensivo a recrutas militares israelenses, ensinando escalada, rapel e programas de desafio físico, com a participação até mesmo de membros de unidades das forças especiais israelenses, como Maglan e Sayeret Matkal.

Em 2024, um parecer consultivo da ONU confirmou que o direito internacional dos direitos humanos se aplica a organizações internacionais privadas, como federações esportivas, em conformidade com os Princípios Orientadores da ONU sobre Empresas e Direitos Humanos. A ONU declarou expressamente, por meio de uma comunicação à FIFA em outubro de 2024, que permitir que clubes e federações que operam em assentamentos participem de competições internacionais equivaleria a reconhecer como legal a situação decorrente da presença contínua de Israel nos Territórios Palestinos Ocupados. Além disso, os próprios estatutos da World Climbing vinculam explicitamente a entidade e as federações nacionais a altos padrões de ética e não discriminação.

É óbvio que as ações da ILCA são antiéticas e ilegais em qualquer contexto, e por si só já seriam suficientes para justificar sua suspensão da World Climbing. No entanto, e também mais importante, suas ações causam danos diretos aos escaladores palestinos e à federação palestina. Elas obstruem claramente a capacidade dos escaladores palestinos de treinar, escalar livremente e competir em igualdade de condições com os demais escaladores no cenário da World Climbing. Enquanto isso, a ILCA se beneficia da desapropriação ilegal de áreas de escalada em território palestino, apaga as primeiras ascensões palestinas nesses locais e ajuda a treinar os militares, cuja ação transformou um terço da população palestina em refugiados nos últimos dois anos e meio.

Permitir que isso continue é um insulto ao nosso esporte e a todos os atletas em seu cenário que trabalham duro esperando uma competição justa e ética. Já passou da hora de acabar com o apartheid e com o genocídio.

Apelamos à nossa federação para que se posicione do lado certo da história e vote a favor da suspensão da Federação Israelense de Escalada (ILCA) na votação de 23 de julho. Aguardo sua rápida resposta sobre esta questão tão importante.

Obrigado.